Tässä sinulle luettavaksi vähän Robert Atkinsin ajatuksia. Amerikkalainen TV-ikoni Larry King haastatteli Atkinsia talk showssaan Larry King Live tammikuussa 2003. Atkinsin dieetti oli tuolloin (kuten aina) yhä kovin kiistelty, mutta oli alkanut saada laajaa kannatusta, ja jalansijaa myös lääketieteellisessä yhteisössä. Haastattelu on pitkä sisältäen myös paljon yleisön kysymyksiä, ja yhtenä kiintopisteenä on Atkinsin uusi kirja Atkins For Life: Permanent Weight Loss and Good Health (2003).
Alla oleva suomennos on ohjelman koko transkripti ja se käsittää 18 sivua. PDF-muodossa eli luettavissa omassa tiedostossaan sivua alas rullaamalla. Muutama yleissana. Englannin you on suomennettuna tekstissä yleensä sanalla sinä vaikka sillä mahdollisesti välillä tarkoitettaisiinkin te (Larry Kingin oma tyyli on tunnetusti hyvin tuttavallinen). Larry King esittää tyylinsä mukaisesti tämän tästä välikysymyksiä, jopa Atkinsin lauseiden väliin eli kannattaa olla tarkkana lukiessa. -- on merkkinä ajatuskatkosta tai puheen epäselvyydestä. Teksti on helpoin lukea kun painaa vasemmassa yläkulmassa olevaa Scribdiä ja Open this document in Scribd.com .Hyviä lukuhetkiä!
King Atkins Interview
Linkit: Atkins for Life, BBC, Eat Right For Your Type, Larry King Live,
Tekstit
Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.
VastaaPoista